Ale později za podezřelých okolností potratila, tak guvernér Devlin zrušil rozhodnutí.
Ali nakon što je prekinula trudnocu pod sumnjivim okolnostima, guverner Devlin je povukao svoju odluku.
Zvonek tě zachránil, ale později budeš mít problém.
Spasilo te zvono, ali kasnije æeš biti u velikoj opasnosti.
Dokončuji jeden malej projekt, ale později se stavím.
Završavam neki mali projekat, ali navratiæu kasnije.
Možná ne dnes, možná ne zítra, ale později.
Možda ne danas, možda ne ni sutra, ali uskoro.
Tonny pral peníze, ale později dostal strach a chtěl se přiznat.
Toni je pokupio novac. Zatim je postao plah. Pa je hteo sve priznati.
To možná, ale později, až nebude vidět žádná jizva, mě budete doslova milovat.
Ali voleæeš me kasnije, kad nema ožiljka.
Ale později, se přiznala, že připoutala své děti do jejich sedaček a pustila je do jezera.
Više sati rada, teži posao plus honorarni pomoænik. Bila bi Lokerova šefica? -Znaèi dobio bih pomoænicu?
Nebo bych ji mohl pozdravit sám, ale později.
Ili æu joj sam reæi veèeras!
Nejprve jsem tomu nepřikládal větší důraz, ale později jsem usoudil, že se jedná o formu velmi nebezpečné horečky.
Ovaj zadnji napad isprva nije izgledao važan, ali stanje joj se naglo pogoršalo, dobila je strašnu groznicu.
Ale později se závoj vrátí a ty musíš žít dál.
A onda se zastor vrati i mi nastavimo dalje.
Poslyš, já už budu muset jít, ale později se ještě uvidíme, jo?
Èuj, moram iæi, ali možemo se vidjeti poslije?
Guverner bude muset vysvetlit proč mi slíbil... že tam nedojde k žádnemu masakru, ale později... plukovník Nascimento a kapitán Matias... chladnokrevně popravili vězně.
Гуверне ће морати да објасни зашто ми ј е у први мах обећао... да масакра неће бити, а након тога... Поручник Насимиенто и капетан Матиас... су хладнокрвно побили затворенике.
Ale později jsem asi přestal věřit, že by se to mohlo opravdu uskutečnit.
Izgleda da sam u poslednje vreme prestao da verujem da bi to stvarno moglo da se desi.
Ráno nám sdělil, že má dceru, ale později vyšlo najevo, že jsou si odcizeni.
Ranije u toku dana rekao je da ima cerku ali kasnije se ispostavilo da su otudjeni.
V té době to znělo jako zábavný projekt, ale později nehrál za správný tým.
Na poèetku se èinilo kao zabavan projekat, ali kasnije, shvatila sam da ne igram za pravi tim.
Na začátku cesty používá při esemeskování zkratky, ale později už ta stejná slova místo zkratek rozepisuje.
Razumem. Ranije tokom puta, koristila je skraæenice, ali kasnije poèinje da piše cele, te iste reèi, za koje je koristila skraæenice.
Ale později jsem zjistila, že je to oficiální pití místních obyvatel.
Ali kasnije saznadoh da je ovo zvanièno piæe predgraða.
Musím na schůzku se šéfkou, ale později tě tu vyzvednu.
Moram da idem da se vidim sa šefom, ali doæi æu kasnije da te pokupim.
Musím jít, ale později si tě najdu a můžeme začít.
Moram da idem, ali æu te naæi posle i možemo da poènemo.
A nechval žádné vybavení domu, jako jsou třeba malby nebo lampy, protože by trvali na tom, aby sis to odnesl domů, ale později by si na tebe stěžovali, takže bys byl ten kluk, co jim ukradl lampu.
I nemoj pohvaliti ništa u kuci. Recimo sliku, ili lampu, jer ce insistirati da to uzmeš, a kasnije ce prigovarati u fazonu "Ti si momak koji je ukrao lampu".
Kéž bych mohla říct, že jste přišel na správné místo, ale později by se to mělo zvednout.
Volela bih da ti kažem da si na pravom mestu, ali pokupiæeš neku veæ kasnije veèeras.
Jestli chceš volat policii, tak klidně, ale později.
Ako ti želiš da zoveš policiju, to ti i možeš. Ali kasnije.
Připadalo mi, jako by uplynuly týdny, ale později jsem si uvědomila, že to bylo jen pár dní.
Oseæala sam se kao da su prošle nedelje, ali kasnije sam shvatila da je prošlo samo nekoliko dana.
Nejenom že se Katrina vytratila, ale později se vrátila pokorná a chtěla se skamarádit.
Naravno. Ne samo da se Katrina povukla, veæ se vratila kasnije sa povijenim repom, tražeæi da mi bude prijatelj.
Někdy... lidé dělají věci, co jim v tu chvíli dávají smysl, ale později už ne.
Ponekad... ljudi urade nešto u jednom trenu što izgleda logièno tada, ali kasnije ne.
Ale později ten den jsem si na to vzpomněl a řekl mu to.
Ali sam se kasnije možda setio i onda sam prièao s njim o tome.
Ale později jsem si uvědomil, že to byl asi někdo jiný.
Kasnije sam shvatio, da je to možda bio neko drugi.
Musím se sejít s mojí kamarádkou Denise, ale později bych se mohl stavit.
Idem da se vidim sa prijateljicom Denis. Možda æu svratiti.
Víte, můj vliv není takový, jak si ho představujete, ale později večer se s panovníkem uvidím.
Znate, nemam ja baš takav uticaj kao što mislite... ali videæu vladara kasnije veèeras.
Vím, že zní dost divně, ale později si to musíš pamatovat.
Znam da je stvarno èudno kad to èuješ... ali kasnije, moraæeš da se setiš toga.
Je to velmi rané video, kdy jsme se ještě nezabývali překrýváním a ostatními věcmi, ale později jsme to celkem rychle vychytali.
Ovo je dosta star video, tako da se još uvek nismo bili pozabavili problemom preklapanja, ali to smo brzo usavršili kasnije.
Ženy ztratily svoji prastarou úlohu sběračů, ale později s průmyslovou revolucí a postindustriální revolucí se vracejí na pracovní trh zpět.
Žene su izgubile svoje stare poslove sakupljača, ali se sa industrijskom i post-industrijskom revolucijom vraćaju na poslovno tržište.
Naučily se číst z povinnosti? Bude snad pro ně čtení práce placená od kusu? Anebo se zprvu naučí číst z pochybných důvodů, ale později je to dovede k lásce ke čtení samotnému?
Да ли ће научити да је читање задужење, облик посла који се ради за плату, то је брига, или ће их навести да читају из погрешних разлога у почетку, али да се касније заљубе у читање ради читања?
Za výbuch mohl ohřívač vody, nikdo nebyl zraněn a nakonec se zas tak moc nestalo, ale později za mnou přišel Skip a řekl: "Dobrá práce, Caroline, " s takovým tím překvapením v hlase.
Eksploziju je izazvao bojler, te niko nije povređen i naposletku nije bilo strašno, ali mi je kasnije prišao Skip i rekao: "Odličan posao, Karolin", nekako iznenađenim glasom.
Ale později, v roce 1871, se k tomu musel vyjádřit.
Ali dosta kasnije, 1871., imao je nešto da kaže na tu temu.
0.81862497329712s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali nakon što je prekinula trudnocu pod sumnjivim okolnostima, guverner Devlin je povukao svoju odluku. 